Sonstiges
SWR1 Pop & Poesie in Concert
SWR1 Pop & Poesie in Concert ist ein touring Live‑Bühnenformat des Südwestrundfunks, das populäre Songs in deutschen Übersetzungen mit szenischer Rezitation und Live‑Musik verbindet. Es gilt als etabliertes regionales Kulturformat in Baden‑Württemberg.
Die Show reist durch Stadthallen, Theater und Open‑Air‑Arenen in Baden‑Württemberg und gelegentlich darüber hinaus. Charakteristisch ist die Mischform aus Konzert und szenischer Lesung: ein kleines Ensemble aus Musikerinnen und Musikern, Sängerinnen und Sängern sowie Schauspielerinnen und Schauspielern arbeitet zusammen mit einem SWR‑Moderator. Das Format ist als Live‑Produktion konzipiert, Bühnenbild, Lichtführung und szenische Einlagen werden an Programm und Spielstätte angepasst. Bedeutend ist die Show als öffentlich‑rechtliches Regionalformat, das Radio‑Publikum in Präsenzveranstaltungen überführt und regelmäßig breite mediale Begleitung erfährt.
Was dieses Objekt besonders macht
Die Kombination aus deutschsprachigen, szenisch vorgetragenen Übersetzungen bekannter Popsongs und live arrangierter Musik durch ein typisches neunköpfiges Ensemble ist das prägnant Unverwechselbare der Produktion.
Geschichtlicher Hintergrund
Das Bühnenformat entstand aus dem SWR‑Konzept ‚Pop & Poesie‘; die Initialverantwortung wird Matthias Holtmann zugeschrieben. Erste Live‑Erprobungen fanden um 2009 statt (frühe Vorstellung im SWR‑Sendesaal). Seither läuft die Produktion kontinuierlich in wechselnden Staffeln mit thematischen Programmen (Beispiele: ‚Summer of ’69‘, 80er‑Show, ‚The Power of Love‘, ‚Viva la Vida‘). Bis Anfang 2023 wurden nach SWR‑Angaben rund 200 übersetzte Hits verarbeitet. Jochen Stöckle ist namentlich in Ensembleleitung und Moderation eingebunden.
Praktische Informationen
Teile dieses Inhalts wurden mit Unterstützung von KI erstellt und redaktionell geprüft.